sábado, 21 de febrero de 2009

ISLA MODA - FASHION ISLAND


..........




This spectacular property development consists of an island located in the incredible project "The World", of the same Dubai. It is a site(place) dedicated to everything the related thing to the mode and the diseno, behind of this project this the famous Karl Lagerfeld, the famous one disenador German, located in Paris, the creative director of Fendi and Chanel; who disenara a limited number of houses and villas.

Este espectacular desarrollo inmobiliario consiste en una isla ubicada en el increible proyecto "The World", en el mismo Dubai. Es un sitio dedicado a todo lo relacionado con la moda y el diseno, atras de este proyecto esta el famoso Karl Lagerfeld, el famoso disenador aleman, ubicado en Paris, director creativo de Fendi y Chanel; quien disenara un numero limitado de casas y villas.





The project includes a hotel of 250 rooms, resorts, residential villas , and boutiques of the best companies .
Is the island of luxury and style in which there is sought to obtain that every report of fashion live.




El proyecto incluye un hotel de 250 habitaciones, resorts, villas residenciales de diseño y boutiques de las firmas más prestigiosas.



Se trata de un paraíso de lujo y estilo en el que se busca conseguir que cada parte de Isla Moda esté confeccionada por los más importantes diseñadores.








Will have not only big shops, and rich mansions, resorts fashionable, villas of high seam, too samples, presentations, and throwings of fashionable products.


Tendra no solo grandes tiendas, y costosas mansiones, resorts de moda, villas de alta costura, sino muestras, presentaciones, y lanzamientos de productos de moda.




With Isla Moda's name, the creators of this original idea try to turn this place into one of the principal centers of the world mode and into a modal of style worldwide.
Too they propose it as scene for the m ost important events of the world of the mode .

Con el nombre de Isla Moda, los creadores de esta original idea pretenden convertir este paraje en uno de los principales centros de la moda mundial y en un referente de estilo a nivel internacional.

También lo proponen como escenario para los más importantes eventos del mundo de la moda y el diseño, como ya se dijo..